Журнал полосатого кренделя: Ну это самое

Когда человек вспоминает нужное слово или выражение, он может некоторое время находиться в состоянии «это… как его… ну вот это», когда на язык лезут другие слова, схожие с искомым по звучанию или какой иной ассоциативной метрике. Иногда получаются забавные вещи.

Мама, вспоминая фамилию Касперский (в контексте обсуждения антивирусов): как его… Кашпировский.
Она же, вспоминая название «Живой Журнал»: эта твоя… газетка.
kalinka_malinka, вспоминая имя первого человека, высадившегося на Луне: Луи как-там-его.

Последнее особенно забавно: это ж надо подсознательно выстроить ряд «Нейл Армстронг — Луи Армстронг».

Ещё бывают интересны в этом смысле оговорки, но это уже совсем другая тема.