face

(no subject)

Топ-лист штампов, встречающихся в низкопробных американских фильмах (естественно, в русском переводе).

1. Ты хочешь поговорить об этом?
2. Это не то, что ты думаешь!
3. Я могу все объяснить!
4. Нам надо серьезно поговорить.
5. Шевели своей задницей, или я вышибу ей мозги!
6. Отпусти ее!
7. Я вот подумал, может, поужинаем вместе?
8. Ты уволен!
9. Что здесь происходит?
10. Между нами все кончено.
Tags:
На первое место надо все же фразу:
- Ты в порядке?
(которая встречается, когда кто-нибудь падает с вертолета, небоскреба, еще с чего-нибудь, когда кого-то расстреливают из калаша, когда кого-то избивает ногами целый батальон, а потом еще нужна сцена с поцелуем, плавно переходящим в секс на развалинах империи)
Да, как же я про это забыл. Точно, номер один. Я вообще вчера чувствовал, что много всего забыл написать. О, кстати, придумал! Надо написать топ-лист шаблонных сцен, встречающихся в фильмах -- например, "толпа полицейских на десяти автомобилях и трех вертолетах гонится через весь город и не может поймать одного преступника на спортивном автомобиле".
причем
причем уровень низкопробности определяется количеством использованный фраз из этого списка.
И странно, что чем больше -- тем лучше продадут фильм.

Ведь фразы-то не плохие?!