December 13th, 2019

snowman

Things will never be the same

История шведской популярной музыки делится на три периода: доисторический, эпоху ABBA и эпоху Roxette. В этот понедельник закончилась эпоха: умерла Мари Фредрикссон.

Things will never be the same.

Collapse )
snowman

Выбирайте выражения!

На острове Малаита в Тихом океане живёт народ куайо и говорит на языке куайо. В основном куайо занимаются культивацией тропического растения таро, и пока в 1868 году антропологическая экспедиция не завезла им стальных инструментов, не знали ни стали, ни огнестрельного оружия. Как и многие другие народы Океании, письменность эти ребята не изобрели.

Куайо поколняются и приносят жертвы духам своих умерших предков — не легендарных, живших в незапамятные времена, а вполне конкретных, которых знали при жизни. Когда человек, пользовавшийся особым почётом, умирает, то его наследники могут объявить, что отныне произносить имя покойного в их присутствии становится оскорблением его памяти. Тогда, чтобы всё-таки говорить об умершем, куайо заменяют запрещённое имя псевдонимом. Случается, что наследники решают запретить и псевдоним, и тогда появляется псевдоним второго порядка. Куайо помнят, в чьём присутствии каких слов нельзя произносить. Кто нарушит табу, тот прогневает дух старейшины, названного по имени. А чтобы успокоить дух, по традиции нужно принести ему в жертву свинью. Если нет свиньи — не беда, наследники любезно соглашаются взять деньгами.

Collapse )